重阳节英语怎么说（重阳节用英语怎么讲）

admin 高考志愿 2023-05-17 08:39:55 107

对于重阳节英语怎么说的知识，我们今天小编整理了详细介绍，包括重阳节用英语怎么讲对应的知识点。

本文目录一览：

1、重阳节用英语怎么说
2、用英语介绍重阳节
3、重阳节英语怎么说最好还能告诉我一些中国节日的英语
4、重阳节的英语怎么说，怎么读
5、重阳节英语是什么?
6、重阳节的英文

重阳节用英语怎么说

重阳节，又称重九节、晒秋节、“踏秋”，汉族传统节日。庆祝重阳节一般会包括出游赏秋、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。每年的农历九月初九日，与除夕、清明节、中元节三节统称中国传统四大祭祖的节日。那么你知道吗?下面来学习一下吧。

重阳节英语释义：

Double Ninth Festival

重阳节英语例句：

中国的重阳节是哪一天?

What is the date of Double Ninth Festival?

第一章探寻了重阳节的历史起源，并梳理了其历代演变的过程。

The first chapter explores the Double Ninth Festival in the history of origin and evolution of the need for parallel process.

重阳节是什么搜腊节啊?。

What is the Double Ninth Festival?

在中国除了重阳节还有很多阴历节日，比如：春节、侍弯元宵节和中秋节。

In China, there are other lunar festivals besides Double Ninth Festival, like Chinese New Year, Lantern Festival and Mid-autumn.

农历的九月初九是重阳节，通常它会是在公历的十月份左右。

The9th day of the9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival.It usually falls in October in the Gregorian calendar.

插茱萸和赏菊也是重阳节的传统习俗。

It is also the traditional custom to wear cornel and admire chrysanthemums.

在北方，则又有重阳节吃羊肉的食俗。

In the northern areas, eating mutton on the Double Ninth Day was another custom.

在重阳节，衷心地祝福你们。

Warm wishes at The Double Ninth Festival.

在重阳节期间，接到上到处都挤满了欢庆节日的人们。

During Chongyang Festival, the streets are filled with people and celebration.

例句重阳节是我国一个重要的传统节日。

The Double Ninth Festival is an important traditional Chinese festival.

也许那就是它为什么叫重阳节的原因吧。

Maybe that's why it is called Chong Yang Festival.

在古代，重阳节人们有登高的习俗。

世谈滑In ancient time, people used to climb mountains on this day.

按照传统，在重阳节中国人吃什么?

What dose Chinese people eat in Double Ninth Festival traditionally?

重阳节英语怎么说（重阳节用英语怎么讲）-第1张图片

用英语介绍重阳节

The Double Ninth Festival, the annual the 9th day of the ninth month of the

Chinese lunar calendar day, is a traditional festival of the Chinese nation.

重阳节，为每年的农历九月初九日，是中华民族的传统节日。

In ancient times, there were customs of climbing high to pray for

blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood, offering

sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.

古时民间在重阳节有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。

So far, it has added the connotation of respecting the elderly, enjoying

the feast high on the day of the Double Ninth Festival, and being grateful to

the elderly.

传承至今，又添加了敬老等内涵，于重阳之日享宴高会，感恩敬老。

Appreciation of the autumn and gratitude for respecting the elderly are two

important themes of today's Double Ninth Festival.

登高赏秋与感恩敬老是当今重阳节日活动的两大重要主题。

1.go to the high 登高

Chongyang Festival first has the custom of climbing high. In September, the

golden autumn, the weather is high and refreshing. This season, climbing high is

expected to achieve the goal of relaxation and happiness, fitness and disease

elimination.

重阳节首先有登高的习州漏俗，金秋九月，天高气爽，这个季节登高远望可达到心旷神怡、健身祛病的目的。

2. eat Chongyang cake 吃重阳糕

The custom of eating Chongyang cakes is related to climbing. Gaohe Cake

homonym, as a festival food, was originally intended to celebrate the harvest of

autumn grain and enjoy the new grain. After that, the people had the auspicious

meaning of climbing the mountain to eat cakes and taking steps to climb the

mountain.与登高相册首烂联系的有吃重阳糕的风俗。高和糕谐音，作为节日食品，最早是庆祝秋粮丰芹敬收、喜尝新粮的用意，之后民间才有了登高吃糕，取步步登高的吉祥之意。

3.Chrysanthemum 赏菊

On the Double Ninth Festival, there has always been the custom of enjoying

chrysanthemums, so it has been called chrysanthemum festival since ancient

times. The lunar calendar is commonly known as the chrysanthemum month in

September, and the chrysanthemum conference is held at the festival. Since the

Three Kingdoms and Wei Jin Dynasties, Chung Yeung has been drinking and

appreciating chrysanthemums for poetry. In ancient Han customs, chrysanthemums

symbolize

longevity.重阳日，历来就有赏菊花的风俗，所以古来又称菊花节。农历九月俗称菊月，节日举办菊花大会，倾城的人潮赴会赏菊。从三国魏晋以来，重阳聚会饮酒、赏菊赋诗已成时尚。在汉族古俗中，菊花象征长寿。

4.drink chrysanthemum wine 饮菊花酒

On the Double Ninth Festival, the traditional custom of drinking

chrysanthemum wine is in China. Chrysanthemum wine is regarded as the

"auspicious wine" in ancient times, which is "Chongyang must drink" and "dispel

calamity and pray for blessing".

重阳佳节，我国有饮菊花酒的传统习俗。菊花酒，在古代被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。

5.Cornus officinalis 佩茱萸

In ancient times, the custom of 99 Cornus officinalis was also popular, so

it was also called "Zhuyu Festival". Fructus Corni can be used to make wine,

keep fit and remove disease. The introduction of Fructus Corni and hairpin

chrysanthemum was very common in the Tang Dynasty. Fructus Corni has strong

fragrance, which has the function of repelling insects, removing dampness and

inducing wind evil, and can eliminate food accumulation and treat cold and

heat.

古代还风行九九插茱萸的习俗，所以又叫做茱萸节。茱萸入药，可制酒养身祛病。插茱萸和簪菊花在唐代就已经很普遍。茱萸香味浓，有驱虫去湿、逐风邪的作用，并能消积食，治寒热。

重阳节英语怎么说最好还能告诉我一些中国节日的英语

中国传统节日中英对照

1.New Year's Day 元旦(1月1日)

2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日)

3.Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日)

4.International Working Women's Day 国际劳动妇女节(3月8日)

5.Arbor Day 植树节(3月12日)

6.Postal Day 邮政节(3月20日)

7.World Meteorology Day 世界气象节(3月23日)

8.Ching Ming Festival ;Tomb-sweeping Festival 清明节(4月5日)

9.International Labour Day 国际劳动节(5月1日)

10.Chinese Youth Day 中国青年节(5月4日)

11.Nurses' Festival 护士节(5月12日)

12.Dragon Boat Festival 端午节(农历五月初五)

13.International Children's Day 国际儿童节(6月1日)

14.The Party's Brithday 中国共产党成立纪念日(7月1日)

15.The Army'败轿携s Day 建军节(8月1日)

16.Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋节(农历八月十五)

17.Teacher's Day 教师节(9月10日)

18.Double-ninth Day 重阳节(农历九月九日)

19.National Day 国庆节(10月1日)

20.New Year's Eve 除夕(农历十二月三十日)

中国常见传统活动中英对照

过年 celebrate the spring festival

春联 spring festival couplets

剪纸 paper-cuts

年画 new year paintings

买年货 do shopping for the spring festival ; do spring festival shopping

敬酒 propose a toast

灯帆丛笼 lantern

烟花 fireworks

爆竹 firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)

红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)

舞狮 lion dance (the lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)

舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)

戏曲 traditional opera

杂耍 variety show

灯谜 riddles written on lanterns

灯会 exhibit of lanterns

守岁 staying-up

拜年 pay new year's call; give new year's greetings; pay new year's visit

禁忌 taboo

去晦气 get rid of the ill- fortune

祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors

压岁钱 gift money; money given to children as a lunar new year gift culture note: in the old days, new year'察伏s money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth

辞旧岁 bid farewell to the old year

扫房 spring cleaning; general house-cleaning

年糕 nian-gao; rise cake; new year cake

团圆饭 family reunion dinner

年夜饭 the dinner on new year's eve

饺子 jiao-zi; chinese meat ravioli